Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

samedi, 12 décembre 2009

Confessions of a Kinsellaholic ...

Ok. Ok ok ok. Je viens de finir mon premier roman de Sophie Kinsella, "Confessions of a shopaholic" (The secret Dreamworld of a shopaholic, en version britannique), et je n'en reviens pas. Comment ai-je pu passer autant de temps à côté d'une telle petite merveille sans prendre l'initiative de la lire ? Le style, le rythme, l'humour ... Je me suis régalée, vraiment.

Mes parents m'ont offert 4 titres du même auteur en langue originale à Noël dernier, et je n'avais jamais eu le temps de m'y mettre. J'ai enfin commencé le premier il y a quelques jours... J'ai hâte d'entamer le prochain !! Je me doutais bien que ce style me plairait, mais la, c'est une révélation.

 

Oui d'accord, le thème n'est pas vraiment sérieux. Certes, l'intrigue n'est pas absolument originale. OK, cela n'introduit pas la géopolitique à la masse populaire...

 

Mais ce style, bon sang !!

Cette prose, que diable !!

 

J'ai ri aux larmes parfois, dévoré les pages par dizaines, j'ai été fière de Rebecca Bloomwood, j'ai eu honte pour elle aussi... Je me suis attachée aux personnages, les gentils comme les moins gentils, et honnêtement, 350 pages (format poche), c'est vraiment cruel ... On en voudrait encore et encore !

 

Bon, je pourrais enchainer avec le suivant qui me nargue déjà du haut de ma petite bibliothèque Conforama, mais j'ai la vague impression qu'il y a un ordre de parution qu'il serait bon de respecter pour suivre le fil de l'histoire, et j'ai le malheur de posséder les "derniers" titres(disons les 4 et 5), alors qu'il me manque les 2 et 3 ... quelle frustration ... Père Noël, ayez pitié !

 

Amatrices d'histoires de filles, d'humour typiquement brittish et de légèreté, je vous le conseille vivement... Et si ce n'est pas un supplice, tentez l'expérience en version originale, c'est sans doute le plus délectable des moments ...

Prochain livre : La Working Girl, de Sophie Talneau (un peu de français aussi ... ça ne fait pas de mal !) Dans le même esprit cela dit, on va voir...